美参议员妻子 bribery罪成 将面刑

前美参议员妻子罪成 将面临监禁

纽约——前美国参议员鲍勃·梅内森德斯（Bob Menendez）的妻子纳丁·梅内森德斯（Nadine Menendez）因出售丈夫的影响力以换取现金和金条贿赂而被判有罪，即将接受量刑。这位58岁的女子可能面临至少一年监禁，甚至数年徒刑。

根据法院判决，她与她的前夫、曾担任民主党参议院外交关系委员会主席的鲍勃·梅内森德斯合谋进行了一系列腐败活动，其中包括协助埃及政府。

本周四庭审开始后，法官西德尼·H·斯坦（Sidney H. Stein）表示他计划对她判处“明显低于”联邦指导定刑范围（约20年）的监禁期。法办部门建议她服8年监禁。

检方认为纳丁·梅内森德斯在丈夫的犯罪活动中扮演了重要角色，她是参议员与三位新泽西商人之间的中间人。这些商人向鲍勃·梅内森德斯提供大量现金作为回报，以换取他利用政治影响力来帮助他们。检方要求她至少服7年监禁。她的律师则主张宽大处理，认为她不应该超过一年监禁，因为过去一直做好事，而且最近身体状况不佳。

2022年FBI搜查这对夫妇在新泽西州的住宅时，发现了48万美元现金、价值约15万美元的金条和一辆豪华敞篷车。鲍勃·梅内森德斯现年71岁，因接受贿赂、敲诈勒索和充当埃及政府代理人等罪名被判处11年监禁。检方指控他与埃及情报官员会面并加速了该国获得美国军事援助的速度，作为帮助其行贿者的复杂努力的一部分，其中一人与其有商业往来。

纳丁·梅内森德斯因患乳腺癌而单独审判，她在2022年被诊断出此病。她于4月被判有罪。

阅读本文之前，你最好先了解...

• 鲍勃·梅内森德斯案的背景: 此案并非纳丁·梅内森德斯的第一次涉入腐败行为。她的丈夫鲍勃·梅内森德斯曾于2015年被控接受贿赂，但在2018年，陪审团未能达成一致意见，导致案件宣告无罪。 然而，检方在2022年再次起诉他，最终他因接受贿赂、敲诈勒索和充当埃及政府代理人等罪名被判处11年监禁。

• 纳丁·梅内森德斯的角色: 虽然她的丈夫是主谋，但检方认为纳丁·梅内森德斯在整个腐败活动中扮演了关键角色。 她作为参议员与新泽西商人之间的中间人，帮助协调贿赂交易并确保其顺利进行。

• 司法判决的复杂性: 尽管法官计划对她判处“明显低于”联邦指导定刑范围（约20年）的监禁期，但最终的刑罚取决于多种因素，包括检方的建议、被告人的辩护策略以及法官对案件的评估。

纳丁·梅内森德斯将面临什么样的未来？

她的罪名意味着她将失去自由，而且可能需要支付巨额罚款。 她还将被记录为一名罪犯，这对她个人生活和未来职业发展都会造成严重影响。 然而，她的律师辩称她在丈夫的犯罪活动中只是扮演了一个次要角色，并强调她的身体状况不佳，因此应该获得宽大处理。

最终判决结果取决于法官对案件的判断，以及他对纳丁·梅内森德斯个人情况的评估。

如果你有其它意见，请评论留言。