加拿大软木木材关税威胁小镇居民 livelihood

加拿大新不伦瑞克小镇居民对特朗普软木木材关税深感担忧

美国政府最新对加拿大软木木材行业实施的关税措施引发了加拿大新不伦瑞克省一个小镇居民的担忧。位于Grand Lake 的 Chipman 镇，拥有 Grand Lake Timber 锯木厂，是该地区最大的就业场所之一。这家锯木厂也是 J.D. Irving 集团（JDI）八家新不伦瑞克锯木厂之一。

小镇长 Kevin Nicklin 表示，“这家工厂代表着生存、生计和对我们社区的一切意义。”该工厂为约 1,100 人的小镇提供了大约 400 个工作机会。美国商务部上周决定将对加拿大软木木材的反倾销税提高到 20.56%，比之前高出 14% 以上。加上预期的反补贴税上涨，最终税率预计将于 8 月中旬达到 34%。

Nicklin 指出，这完全没有道理，“我们地区没有任何错误，但如果林业行业受到影响，所有社区都会受到影响。” 他强调，如果工厂关闭或停产，将严重影响居民生活，“人们无法支付房贷和食物。”

当地居民 Cheryl Kenney 表示，特朗普的关税政策不可预测，“从一天到第二天都不知道他会做什么。对于目前已经生活的艰难时期的人来说，再增加这些不确定性只会更加困难。”

另一位居民 Julie Anne Boudreau 也表示，软木木材关税问题困扰着每个人，“这是一个糟糕的情况，绝对不是好消息。”

Grand Lake Timber 锯木厂不仅仅为当地提供工作机会，还支撑着整个社区的经济循环。从机械修理员到零件供应商、食品供应商等，所有相关行业都会受到影响。 居民 Cindy Gallant 希望不会有裁员，“如果我们失去这些工作岗位，Chipman 可能就会变成一座鬼镇。”

长期居住在 Chipman 的 Ottie Northrop 认为，“Irving 木厂和 Irving 集团在这里，他们就是这个社区的命脉，已经维持了很多年。”

许多当地居民都表示，如果没有 Grand Lake Timber 锯木厂，整个 Grand Lake 地区将毫无生机。

阅读本文之前，你最好先了解...

为了更好地理解 Chipman 镇居民对特朗普软木木材关税的担忧，你需要了解以下几个方面:

• 加拿大软木木材与美国市场的关系: 加拿大是世界上最大的软木木材生产国之一，而美国是其最大贸易伙伴。两国的软木木材交易历史悠久且规模庞大，这对双方经济都有重要意义。
• 特朗普政府的关税政策: 特朗普政府对来自多个国家的商品实施了高额关税，以保护美国本土产业。加拿大软木木材行业一直是美国关税政策的目标之一。
• 反倾销和反补贴调查: 美国商务部针对加拿大软木木材展开的反倾销和反补贴调查表明，美国认为加拿大软木木材企业利用不正当手段(如政府补贴)在美市场竞争不公平。这些调查结果为特朗普政府提高关税提供了依据。
• 新不伦瑞克省经济结构: 新不伦瑞克省的经济以林业和渔业为主，对加拿大国家经济贡献较大。Grand Lake Timber 锯木厂是该地区最大的就业场所之一，其命运直接关系到整个社区的福祉。

了解以上背景信息后，你才能更好地理解 Chipman 镇居民所面临的困境，以及他们对于特朗普软木木材关税政策的不满和担忧。

如果你有其它意见，请评论留言。