特朗普二度就任 推行“常理革命”

特朗普第二次就职：呼唤“常理革命”开启“国家成功新时代”

美国当选总统唐纳德·特朗普星期一（1月20日）正午宣誓就任第二任期，他将在随后发表的就职演说中呼吁美国开展“常理革命”，并进入一个“国家成功的新时代”。

据华尔街日报报道，特朗普在演讲稿中表示：“我今天向美国人传递的信息是，是时候让我们再次以历史上最伟大文明所赋予的勇气、精力和活力行动起来。” 他表达了对开启一个令人振奋的国家成功新时代的信心和乐观。

此次就职演说相比八年前首次总统就职演说更加积极乐观，但特朗普仍将直率地谈及他认为美国当前最紧迫的问题以及他的解决方法。 由于气温超低严寒，原定在国会山室外举行的就职典礼被临时转移到室内举行，这是自1985年以来首次。 尽管如此，华盛顿依然沉浸在喜庆气氛中，许多特朗普的支持者从全国各地蜂拥而至庆祝他的第二次就职。

据悉，特朗普的重返白宫充满雄心和抱负，他计划采取一系列措施，包括大规模搜捕和遣返无证移民、大幅提高进口商品关税以及大幅削减联邦政府的规模和员工人数。 他还将在第一天签署多项行政命令，内容涉及移民、边界安全和能源安全等优先要务。

特朗普的大选胜利来之不易，他在竞选中遭遇过多次暗杀威胁和图谋。 现年78岁的他将以“历史性的速度和力度化解我们国家所面临的每一个危机”。