根据以上英文原文,翻译成中文标题: “卑诗省新内阁名单公布,重点关注住房和气候变化”
【卑诗省政府宣布新内阁成员,聚焦民生问题】卑诗省省长尹大卫(David Eby)今日正式宣布新一届政府的内阁成员名单,新内阁结合既有经验与创新活力,专注解决各项民生问题,并致力于为省民创造更美好的生活。新内阁将重点关注房屋、应急管理及气候准备等关键议题,以加强社区安全,促进原住民的和解,以及应对气候变化的影响。省长尹大卫表示:“卑诗省是一个适于安居乐业的美好地方。但同时,人们也希望关乎他们自身和家庭的问题能得以解决。通过这场疫情,我们学到的经验教训就是我们无法单独解决这些问题,而需要并肩作战寻求出路。我的团队将坚定不移地运用丰富经验继续推进工作,并竭力让民众在他们的社区中,看到并感受到实质性的改善。” 卑诗省新内阁名单如下:
- 省长:尹大卫
- 农业及食物厅长:彭丽丝·阿特伍德(Pam Alexis)
- 律政厅长:利莎玛·克拉克(Lisa McIntosh Clarke,代号为Niki Sharma)
- 儿童及家庭发展厅长:狄恩·汤姆森(Dean Thomson)
- 教育及儿童保育厅长:辛若那·贝洛诺娃(Rachna Singh)
- 应急管理及气候准备厅长:马博文(Bowin Ma)
- 能源、矿业及低碳创新科技厅长:奥祖宜·莫里森(Josie Osborne)
- 环境及气候变化策略厅长:贺佐治·赫尔曼(George Heyman)
- 财政厅长:康洛绮·麦克雷诺(Katrine Conray,包括哥伦比亚河条约)
- 林木厅长兼专责卑诗省领事团厅长:赖赐淳(Ravi Kahlon)
- 卫生厅长:狄德安·西尔维斯(Adrian Dix)
- 原住民关系及和解厅长:兰金·马杰(Murray Rankin)
- 专上教育及未来技术厅长:罗品珍·陈(Rob Fleming,包括移民/海外认证)
- 劳工厅长:白恩赫·戴维斯(Harry Bains)
- 社会发展及扶贫厅长:马康森·莫里斯(Sheila Malcolmson)
- 旅游、艺术、文化及体育厅长:布娴妮·施(Lana Popham)
- 运输及基础建设厅长:范廉明(Rob Fleming,卑诗运输公司和运输联线)
- 土地、水源及资源管理厅长:柯立伦·李(Nathan Cullen)
- 水、土地及资源管理厅长:李昌文(Nathan Cullen,渔业)
- 公共安全及法务厅长:范和富·赖恩(Mike Farnworth)
- 省务厅长:高德尔·范廉明(Dan Coulter,基础建设及公共运输)
- 精神健康及癖瘾厅长:韦瑞珍·莫哈默森(Jennifer Whiteside)
- 旅游、艺术、文化及体育厅长:康安礼·林娜(Anne Kang)
卑诗省新内阁成员名单中,23位厅长和四名省务厅长均保持性别比例均衡。此外,还有14名议会秘书负责协助各内阁部门工作。
尹大卫省长表示,省政府将设立两个新内阁部门,以将更多精力和资源投入到影响卑诗省民的重大问题上:房屋厅(Ministry of Housing)和应急管理及气候准备厅(Ministry of Emergency Management and Climate Readiness)。他强调,新内阁成员的主要任务包括帮助卑诗省民解决生活开支问题;加强医疗保健系统;解决住房危机,以便人们能够找到可负担的房屋。根据省长
文章为网友上传,如果侵权,请联系我们