安省内阁调整：巴拉德掌环保，米尔逊主扶贫

安省内阁调整：巴拉德接掌环保工作，米尔逊主抓房屋事务和扶贫

多伦多，2017年8月3日 - 安省省长韦恩于7月31日宣布了内阁轻微调整，原房屋事务厅厅长巴拉德（Chris,Ballard）接替简万里（Glen,Murray）出任环保及气候变化厅厅长，负责带领安省对抗气候变化工作。同时，省议员米尔逊（Peter,Milczyn）接替巴拉德担任房屋事务及削贫战略厅厅长。

新一届环保厅长巴拉德将致力于削减温室气体的排放，监督安省过渡到低碳经济模式。而米尔逊厅长将负责执行安省的削贫战略，并根据公平住房计划（Fair,Housing,Plan），确保省民可以找到安全和负担得起的住所。 他还将与社区及社会服务厅厅长何洁思（Helena,Jaczek）合作，落实安省的基本入息试验项目（Basic,Income,Pilot），帮助省民生活安定，实现收入稳定，摆脱贫困恶性循环，尤其关注儿童和青少年。

此外，安省法语事务厅将成为独立的厅部，反映法裔省民对省经济的贡献和其文化多样性和活力。现任法语事务、社区安全及惩教厅厅长赖朗德（Marie-France,Lalonde）将继续负责新成立的厅部的运作。

已向省长请辞的简万里将继续担任多伦多中心选区（Toronto,Centre）的省议员。此次内阁调整维持了29名厅长的规模，宣誓就职仪式于7月31日早间在省议会举行。