多伦多周末出行提示：地铁停运路段封闭

多伦多周末出行须知：地铁停运、路段封闭或影响行程

多伦多市民出行须注意！ 本周末部分地铁线路将停运，同时市内多个路段也将封路施工，出行时间预计会受到较大影响。建议市民提前做好规划，选择其他交通方式出行。

TTC 地铁受影响：

• 从本周六至周日，St. George 和 St. Andrew 站之间的地铁服务将暂停，原因是线路进行轨道维护、博物馆站电梯安装及 Queen's Park 和 St. Patrick 站升级工程。
• 由于沿线施工，不会提供替代接驳巴士服务。TTC 建议乘客乘坐东行方向的 streetcar 从 Queen’s Park、St. Patrick、Osgoode 或 St. Andrew 站连接至 Yonge 线。此外，这些路线将增加班次以应对周末出行需求。
• 除了 Queen's Park、Museum 和 St. Patrick 站外，所有其他车站仍开放，乘客可在此处换乘地面线路或购买 PRESTO 卡。两辆额外轮椅交通巴士将为需要帮助的乘客提供服务。

从 2 月 10 日至 14 日，Bloor-Yonge 和 Osgoode 站之间的列车服务将由夜间接驳巴士代替，从晚上 11 点开始运行，直到次日清晨 6 点。原因是进行轨道维护工作。两辆额外轮椅交通巴士将在该区间提供服务。

目前，线路 1 和 2 上有 11 个减速区正在实施，这可能会影响行驶时间，因为列车将因维护工作和升级而减速行驶。受影响的站包括：

• 线路 1 (Yonge-University)：St. Clair 和 Davisville (双向)、St. Clair 和 Summerhill (南行)、Bloor-Yonge 和 Rosedale (北行)、Dupont 和 St. Clair (西行)、Yorkdale 和 Lawrence (西行)、Yorkdale 和 Wilson (北行)、Wilson 和 Sheppard (西行)
• 线路 2 (Bloor-Danforth)：Coxwell 和 Woodbine (东行)。

道路封闭信息：

• Gardiner Expressway 东向，从 Dufferin Street 到 Strachan Avenue 将于周日至星期四晚上 11 点至清晨 5 点缩限为单车道，原因是安装新的桥梁支撑。 同样的措施将在 2 月 8 日星期六从凌晨 12 点至早上 9 点实施。有关 Gardiner Expressway 重建计划的更多信息和更新，请查看此处： [插入链接]

• Gardiner Expressway 西向，驶往 Lake Shore Boulevard 的出口将于周四晚上 11 点至周五早上 5 点关闭，原因是进行路灯杆检修工作。

• Lake Shore Boulevard West 将从 2 月 17 日至 4 月 1 日期间实行交通管制，由于 Toronto Hydro 对 Ontario Place 地下电缆进行升级改造，西行车道将由下午 7 点到晚上 7 点缩限为两条车道，其余时间则为一条车道。

• Yonge Street 将于周六上午 7 点至中午 12 点在 York Mills Road 段实施单向北行交通管制，以确保使用吊车的安全。

• Bathurst Street 和 Lake Shore Boulevard West 交叉口将从 2 月 17 日至 3 月中旬实行限行，因为 TTC 将进行 streetcar 线路更新和水管更换项目。

多伦多市政府建议所有需要在这些封闭路段行驶的民众提前做好规划，并考虑步行或骑自行车等替代交通方式。有关道路封锁情况的详细地图可在此处查看： [插入链接]