"华裔夫妇不付订金遭索赔100万：卑诗最高法院判决违反购房合约"

一对华裔夫妇在卑诗省最高法院败诉，被勒令支付近100万元赔偿金，因为他们突然退出购买豪宅的购房交易并拒绝支付30万元订金。根据加拿大广播公司的报道，曹娜和她的丈夫李新强曾同意以445万元的价格购买位于杜华逊太平洋路（Pacific Dr.）917号豪宅，该物业可俯瞰乔治亚海峡的景致。然而，这对夫妇在缴纳订金截止日前几天突然决定提出柯化，与卖家Jeffrey Kaltenegger协商一个更低的价格。

法官基什内尔(Matthew Kirchner)在上周五的判决书中指出，曹女士无权解除合同，并驳回了她关于物业被误导的辩解。法官还下令曹娜须支付业主Kaltenegger金额97万元外加法律费用。判决指，曹李夫妇在提出柯化购买Kaltenegger房产时，已经在大温地区购买了多处房产。

曹娜在法庭上称她在房产的边界问题上被误导了，认为草坪后面的一片灌木丛属于该物业，而事实上它属于杜华逊原住民（Tsawwassen First Nation）。但这一论点未获法官采纳。

曹娜还声称她误解了订金的运作方式，认为如果她不支付订金，合同就会失效。然而，法官指出她和李都是经验丰富的商人，他们之前在温哥华购买过两处房产，也是使用类似合同。

没有契约精神的人，活该！该罚！omg，这个offer翻译“柯化”直接让我“粉银”（faint）！！！

这次翻了个跟头，这对夫妇可能在国内横行霸道，不讲理惯了。他们以为自己聪明得很，但没想到到了国外，他们的这种行为会受到法律的惩罚。这不仅损失了一大笔钱，还让他们在国际上丢尽了脸面。</|im_end|>